Dicionário Teatral

- Adereços
objetos menores que fazem parte do cenário, ou são portados pelo ator/atriz, ou são colocados em cena para serem utilizados durante a ação (objetos de cena)

- Anfiteatro
o típico teatro grego, semelhante ao teatro de arena, podendo ser ao ar livre e de tamanho muito maior.

- Arena
tipo de sala de teatro em que o palco fica em nível inferior ao da platéia, que se dispõe em semicirculo envolvendo o palco.

- Ator/Atriz
aquele que pratica a(s) ação(ões); fala-se atualmente em um teatro centrado no ator, seu personagem e o espectador, sem apelar para acessórios como iluminação, cenário, figurino, etc.

- Autor / dramaturgo
artista que escreve o texto teatral.

- Bambolina
faixas de pano ou de papel, suspensas na parte superior da caixa do teatro, escondendo o urdimento e as gambiarras.

- Borderô
do francês "bordereaux". É o balancete semanal de bilheteria, contendo número de ingressos vendidos, a que preços, convites, etc., em cada apresentação.

- Camareira
pessoa encarregada do bom estado dos camarins e dos figurinos, mantendo-as limpas, passadas e em bom estado.

- Camarins
local destinado aos atores para que se preparem para as apresentações.

- Cenário
conjunto de elementos plásticos (não necessariamente feitos "de plástico") que decoram e delimitam o espaço cênico a fim de criar o ambiente em que se passa a ação; geralmente criado por um cenógrafo e executado por um cenotécnico .

- Cenógrafo
artista que cria e projeta o cenário.

- Cenotécnico
aquele que executa e supervisiona a confecção do cenário.

- Contra-regra
executa as tarefas de colocação dos objetos de cena e auxilia os atores quanto ao início do espetáculo e intervalos.

- Coxias
partes do palco ocultas pelos rompimentos e rotunda.

- Diretor
figura tardia no teatro ocidental, é aquele que atua como espectador durante os ensaios de modo a direcionar o trabalho do ator/atriz na criação do espetáculo.

- Diretor de cena
aquele que se encarrega da disciplina e andamento do espetáculo durante a apresentação, fazendo cumprir horários e coordenando o trabalho da equipe de contra-regras, maquinistas, eletricistas, camareiras, etc.

- Eletricista / iluminador
responsável pela afinação de refletores e equipamentos elétricos.

- Encenar
transformar um texto teatral ou outra obra, ou ainda uma idéia, em um espetáculo teatral, tendo como objetivo comunicar intelectual e sensorialmente alguma mensagem ao espectador.

- Espaço cênico
área, dentro do teatro, em se passa a ação.

- Espaço total
Grotowski, autor e teórico polonês de teatro, criou esse conceito em que não há divisão fixa entre espectadores e atores, não sendo sequer necessário que haja tal separação.

- Espectador
faz parte do jogo teatral na medida em que reage e crê no universo proposto pelo espetáculo.

- Figurinista
artista que cria e projeta os figurinos, além de supervisionar sua confecção.

- Figurinos
conjunto de vestimentas que um ator/atriz pode usar para compor a personagem.

- Gambiarra
vara suspensa entre bambolinas e fora das vistas dos espectadores que sustenta os refletores.

- Iluminação
conjunto de efeitos de luz, utilizando refletores, destinados a criar climas ou humores durante a ação, ou para chamar a atenção sobre um ou outro aspecto da cena.

- Maquiagem
material cosmético utilizado pelos atores no rosto ou em outras partes do corpo a fim de compor a personagem e/ou criar efeitos com a iluminação.

- Maquinista
pessoa encarregada da montagem do cenário, pela afinação dos panos e pelo bom funcionamento de mecanismos que serão utilizados durante a ação, tais como alçapões, cordas de descida, etc.

- Máscara
adereço com que o ator cobre parte ou todo o rosto, muito utilizado nos teatros orientais, na Grécia antiga, e na Commedia dell'Arte.

- Objetos de cena
são adereços colocados no espaço cênico para serem utilizados durante a ação de um ou mais personagens.

- Palco
espaço cênico definido e único, geralmente separado da platéia.

- Palco à italianao
tipo de teatro ao qual estamos mais acostumados, em que o palco fica em um nível elevado, separado da platéia, formando uma caixa "mágica".

- Palco elizabetano
nesse tipo de teatro, o espaço cênico tem várias partes e é envolvido pela platéia por três de seus lados.

- Personagem
do latim "persona"= alma. Personagem é a pessoa imaginária que é representada pelo ator.

- Proscênio
parte anterior do palco, que avança desde a boca de cena até seu limite de separação da platéia.

- Refletores
equipamentos de luz utilizados na iluminação de um espetáculo.

- Rompimento
elemento delimitador do espaço cênico, composto por duas faixas de pano chamadas pernas, uma de cada lado do palco e numeradas do fundo em direção ao proscênio.

- Rotunda
pano de fundo, geralmente negro, mas que pode ser usado como parte do cenário, trazendo elementos da paisagem.

- Teatro
teatro: do grego "teatron" = lugar de onde se vê. Designa o local destinado às apresentações. Há vários tipos de teatro, entre eles o de arena, o italiano...

- Texto teatral
obra literária específica para teatro, contém os diálogos e as rubricas que indicam as ações que serão encenadas

- Urdimento
conjunto de cordas, ganchos e roldanas, suspensas no madeiramento da parte superior da caixa, que são manejadas pelos maquinistas a partir de varandas para fazer as manobras necessárias durante a ação.

***